KUB 34.22+ (CTH 544) [by TLHdig]

KUB 34.22 {Frg. 1} + KUB 43.14 {Frg. 2}

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

(Frg. 2) lk. Kol.

(Frg. 2) lk. Kol.1′ ]x‑an

(Frg. 2) lk. Kol.2′ ]ki‑ša‑riwerden:3SG.PRS.MP

(Frg. 2) lk. Kol.3′ ]É‑riHaus:D/L.SG

(Frg. 2) lk. Kol.4′ š]a‑ak‑ku‑ri‑ia‑w[aunterwerfen:2SG.IMP;
unterwerfen:3SG.PRS.MP

(Frg. 2) lk. Kol.5′ x] ú‑wa‑an‑z[isehen:3PL.PRS;
trinken:HITT.INF;
kommen:3PL.PRS

lk. Kol. bricht ab

(Frg. 2) r. Kol.1′ [ x

(Frg. 2) r. Kol.2′ pa‑r[a‑aaußerdem:;
heraus aus:;
aus-:;
Luft:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Luft:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Para(?):{DN(UNM)}

(Frg. 2) r. Kol.3′ ták‑ku‑za[entsprechen:3SG.IMP;
wenn:;
(u.B.):2SG.IMP

r. Kol. bricht ab